Joël Robic
Viele Gnomonisten werden erst kurz vor dem Rentenalter aktiv. Wenn man sich die Fotos von Jahrestagungen von Gnomonisten anschaut, ganz gleich von welchem Land, fällt immer eines auf: Es gibt relativ wenige Frauen, was sehr merkwürdig ist, und die Mehrheit stellen immer die männlichen "grauen Panther".
Ganz anders hier:
Joël Robic ist ein dynamischer junger Mann, der seine zahlreichen gnomonischen Ideen gerade so aus sich heraussprudeln läßt! Das einzig Komplizierte an ihm ist sein Vorname mit diesen zwei Pünktchen auf dem e! Das Internet liebt solche « Sperenzchen » nicht und so kommt er dort oft auch pünktchenlos daher.
Joël Robic unterhält eine wahrhaft opulente Sonnenuhren-Homepage, auf der sich immer was tut :
http://www.cadrans-solaires.fr/
Joël Robic hat mit drei Sonnenuhrenwerke zum Zeigen angeboten und zuallererst ein Werk aufgezeigt, mit dem er beim angesehenen italienischen Sonnenuhrenwettbewerb "Le Ombre del Tempo" des Jahres 2005 einen zweiten Preis errungen hat:
Deuxième prix 2005
concours international bi-annuel de cadraniers
"LE OMBRE DEL TEMPO"
organisé par l'association des Amateurs Italiens d'Astronomie et l'Université d'Astronomie de Brescia (Italie)
Als nächstes sind die Hühnerstunden dran:
Le cadran : heure des poules - Chicken hour
Original ? un cadran qui indique l'"heure des poules"
Original ? A vertical dial which gives the "chicken hour"
C'est un cadran vertical déclinant (85° Ouest) réalisé avec un matériau composite peint à l'acrylique.
Voir plus de détails
It's a declined vertical dial (85° W) made with composite material painted with acrylic
See more details here
Coup de chance - Piece of luck !
Encore une fois, j'ai trouvé quelqu'un qui a un poulailler qui ressemble à celui du cadran, et en plus il a un mur orienté 85° ouest, et c'est le même que la dernière fois où je cherchais quelqu'un pour un autre cadran !
I found someone with a chicken house just like the dial one, and his wall is 85° W, and he is the same person as the last time I tried to find someone for my dial.
Ja und jeder Gnomonist, der was auf sich hält, hat wenigstens eine soziale Sonnenuhr auf der Schaffensliste: Die analemmatische Sonnenuhr, bei der ein jeder selber Schattenstab spielen kann - und nicht nur das. Martha A. Villegas berichtete mir einmal von einer zauberhaften Begebenheit bei ihrer Analemmatischen in Torreón: Sie war mal wieder dort, um nach dem Rechten zu sehen und ob die langsam wachsenden und kostbaren Wüstenpflanzen noch unversehrt seien. Es war gerade ein verliebtes Pärchen da, das wissen wollte, wie diese Sonnenuhr genau funktioniere. Martha A. Villegas erklärt für ihr Leben gern Sonnenuhren und sieht zu, daß überall schöne Erklärungstafeln aus Stein und Bronze aufgestellt werden und Faltblätter unters Volk verteilt werden. Gerade als die beiden also eng nebeneinander auf der Mittelachse der Sonnenuhr standen und nach ihrem Schatten Ausschau hielten, kam ein Bekannter mit dem Auto vorbei und rief aus dem Wagenfenster: "Was macht ihr denn da??" Darauf die Frau: Ist das nicht wunderbar? Wir stehen hier und küssen uns und währenddessen sagt uns die Sonnenuhr, wie spät es ist!
Seit dieser Zeit sind die Analemmatischen Sonnenuhren für mich "Kuß-Sonnenuhren" - es müßte nur noch mehr unter den Liebenden publik gemacht werden, auf daß ein jeder das mal überprüfen möge!
Un cadran - Analemmatic - dial
Original ? l'ombre de l'observateur indique l'heure
Original ? the observer's shadow shows the time
C'est un cadran qui m'avait été demandé parmi vos nombreuses suggestions. Il est dans mon jardin, pour l'instant avec les plantes tapissantes qui commencent à sortir. L'observateur doit se positionner sur le bon repère en fonction de la période de l'année. Ou alors, comme à Beauregard on peut faire un cadran qui ne fonctionne qu'un jour par an !
A dial asked for in one of your numerous suggestions, it is placed in my garden with ground cover plants which begin to grow. The observer needs to stand on the right place depending on the month, or as in Beauregard, we can make a dial which only works one day a year !
Und schließlich noch diese hier:
Bei dieser hier lasse ich nun mal die Erklärung und Beschreibung ganz weg und lade Sie ein, sich hier selbst kundig zu machen: http://perso.orange.fr/cadrans.solaires/
Die französischsprachigen Erklärungen zu den Sonnenuhren habe ich aus der Homepage von Joël Robic übernommen.
Il Concorso "Le Ombre del Tempo"
Decima Edizione (2008)
Il concorso internazionale "Le ombre del tempo", per autori di orologi solari, viene indetto ogni due anni dall'Osservatorio Serafino Zani e dall'Unione Astrofili Bresciani. La giuria che seleziona il materiale raccolto e premia i migliori quadranti solari è formata da : Mirco Antiga (referente scientifico per le attività di gnomonica dell'Unione Astrofili Bresciani; Francesco Azzarita (fondatore della Sezione quadranti solari dell'Unione Astrofili Italiani); Piero Bianucci (giornalista); Giovanni Paltrinieri (gnomonista in Bologna); Giuliano Romano (astronomo).
Sono inoltre state ritenute degne di menzione le opere qui sotto elencate in ordine alfabetico di autore:
Joel Robic di Bruz (Francia) per un orologio luni-solare indicante l’ora delle maree con funzione anche di orologio equatoriale.
http://www.astrofilibresciani.it/Meridiane/Ombre_del_tempo/Decima_edizione.htm
Les méridiennes du monde et leur histoire
Livre en deux tomes d'Andrée Gotteland
Joël Robics in Italien preisgekrönte CD-Sonnenuhr ist auch in dem Band von Andrée Gotteland mit Foto und mit einer kurzen Beschreibung aufgenommen.
Band I, Seite 399
Wir haben uns erstmals bei der Jahrestagung der französischen Sonnenuhrengesellschaft CCS am 25. Oktober 2008 in Paris persönlich kennengelernt. Hier ist ein Bildausschnitt eines Fotos von JM Ansel, als wir gerade auf dem Weg zum Mittagessen waren.
Joël Robic ist ein sehr innovativer Geist.
Er stellte bei der Tagung in Paris eine Sonnenuhren-Neuheit vor!
| Fontaine d'azimut * Azimuth fountain | |
a dial without sun
Dieses schöne Foto von der Präsentation seiner Sonnenuhr verdanke ich Eric Sohier.
Ich habe nur einige unzulängliche Schnappschuß-Fotos während der Präsentation in der rue Beethoven Nr. 3 aufgenommen:
| |
| |
Wesentlich brillantere Aufnahmen finden Sie bei der Präsentation seiner Idee auf der Homepage von Joël Robic, die er als Sonnenuhr des Monats unter diesem Link vorstellt!
http://pagesperso-orange.fr/cadrans.solaires/cadrans/fontaine-azimut.html
Le soleil est caché derrière les nuages, il ne fait pas d'ombre, mais on peut deviner la position de son reflet dans la fontaine
Le nouveau challenge - un cadran solaire sans style ni ombre ... ni soleil !
Der Fachmann staunt! Und der Laie wundert sich!
Joël Robic, der französische Gnomonist, der immer für eine positive Überraschung gut ist!
Am 3. Januar schrieb mir Joël in einem Email:
"Another photo to change from these EoT algorithms; see a photo of my last dial, which doesn't work (because there is sun !) but very useful for thirsty blue tits."
Ja, diese Blaumeise scheint in der Tat zu grübeln, wieso man für diese Sonnenuhr keine Sonne gebrauchen kann, vergleichbar vielleicht dem Alexander Kluge - Filmtitel:
"Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos"
Nun gibt es noch einen feinen Artikel aus der Feder von Joël Robic im neuen Buch der französischen Sonnenuhrgesellschaft:
Ich danke Joël Robic herzlich für die Genehmigung, den Aufsatz HIER als PDF-Datei zeigen zu dürfen!
Joël Robic introduced his "sundial without a gnomon" during the meeting of the French sundial society CCS on October 17, 2009 in Paris. Do not miss to have a look at his carefully created link:
http://www.cadrans-solaires.fr/style-humain-bruz.html
XI Concorso "Le Ombre del Tempo"
Unione Astrofili Bresiani
Centro Studi e Ricerche Serafino Zani
www.astrofilibresciani.it
Joël Robic hat beim 11. Wettbewerb im Jahr 2009 mit seiner Sonnenuhr "sine sole loquor" einen dritten Platz errungen!
Herzlichen Glückwunsch!
Cadrans à réflexion
Février 2010
http://www.cadrans-solaires.fr/reinhold-kriegler.html
Joël Robic hat meine beiden Reflex-Sonnenuhren ganz zauberhaft als Sonnenuhren des Monats Februar 2009 vorgestellt:
Ich bin Joël wirklich sehr dankbar für diese einmalig schöne Präsentation meiner beiden Reflexsonnenuhren!
Nachdem Joël mir ganz herrlich mit einer sehr charmant vorgetragenen Übersetzung meines Vortrags bei der CCS - Jahrestagung am 15. Oktober 2011 im Atrium in Chaville geholfen hatte, stellte er seine eigene Spinnen-Sonnenuhr in einem Vortrag vor.
Mes araignées polaires -Spider Sundial
And now you better have a closer look at:
http://www.cadrans-solaires.fr/cadran-solaire-araignee-polaire.html
There is also a little spider-article in Nr. 70 of the Catalan sundial magazine La Busca de Paper - December 2011
Don't miss to have a look at "Schwarzes Brett", where an interesting FATAMORGANA -sundial is introduced!
There is an article of Joël Robic about his spider sundial in Cadran Info book Nr° 25. Here is a copy of page 70:
PROPERA APARICIÓ DEL n. 71 de LA BUSCA DE PAPER
Ja tenim a punt per distribuir el darrer número de la revista, amb articles de Rosa Boyer, Eduard Farré, Rafael Soler, Joan Olivares, Joël Robic, Pedro Novella, i altres informacions.
Dieser Artikel erschien auf meine Empfehlung hin in dem LA BUSCA DE PAPER Sonnenuhren-Magazin!
Eine wunderschöne Kürbis-Sonnenuhrengeschichte!
http://www.cadrans-solaires.fr/cadran-oiseau-blanc.html
Le potager du soleil à BRUZ
Ich war auch im Oktober 2013 – zum sechsten Mal in Folge – bei der Tagung der französischen Sonnenuhrgesellschaft CCS in Chaville und in Paris. Am Samstag, dem 5. Oktober überreichte mir Joël Robic einen hübschen kleinen Papierbeutel. Darin enthalten war ein kleiner Kürbis. 
© P.U. Winkelmann
© P.U. Winkelmann
Beim Auspacken entdeckte ich mein RR-Signet im Operina Fiori – Schrifttypus auf dem Kürbis! Ich war darüber wahrhaft entzückt und bedankte mich sehr herzlich für diese einmalige Kreation! Ich wollte auch gleich wissen, wie er das geschaffen habe und Joël verriet mir diese sehr zeitaufwendige Kreation! Doch das war noch nicht alles! Joël sagte mir außerdem, daß es dazu auch auf seiner Webseite eine Geschichte mit einer Verlinkung auf meine ta-dip-Webseite gäbe...
© P.U. Winkelmann
Wieder zurück in Deutschland probierte ich das gleich aus und war nun erneut sehr glücklich! Was für eine grandiose Idee!
Ganz herzlichen Dank, lieber Joël!
http://plouha.location.free.fr/travaux-bruz.html
